Carly Degbelo
Date d'inscription
Septembre 2024
Directrice de recherche
Claude Costes (CY, Héritages)
Co-encadrant de thèse
Honoré Tchatchouang Ngoupeyou
Intitulé de la thèse
Projet scientifique et culturel pour le futur musée diocésain de Porto-Novo en vue d’un dialogue interculturel et une coopération culturelle renforcée entre la France et le Bénin.Scientific and cultural project for the future diocesan museum in Porto-Novo with a view to intercultural dialogue and enhanced cultural cooperation between France and Benin.
Résumé de la thèse
La restitution des 26 œuvres du Musée du Quai Branly Jacques Chirac au Bénin par la France en 2021 a été le fruit d'un long processus diplomatique entre ces deux pays et l’affirmation d'une nouvelle coopération culturelle malgré un passé colonial douloureux. Toutefois, il serait réducteur de s’attarder sur les collections publiques en oubliant l’existence des objets privés africains parvenus en Europe presque à la même époque. Il s’agit, notamment, dans notre contexte, des collections de la Société des Missions Africaines de Lyon. Venus au Bénin en 1861, les missionnaires catholiques avaient pour but d’évangéliser les peuples noirs et l’expédition en Europe des certains objets cultuels constituait une preuve tangible de leur conversion. D’autres objets du culte catholique ont été commandités par les missionnaires et réalisés par des artistes béninois dont la mémoire s’éteint peu à peu. Notre travail de recherche a pour finalité de produire un Projet Scientifique et Culturel pour le futur musée diocésain de Porto-Novo, voulu par son évêque Monseigneur Aristide Gonsallo. Ce musée a un double objectif : valoriser d’une part le patrimoine religieux du diocèse catholique de Porto-Novo en intégrant toutes les cultures locales et entretenir d’autre part une coopération avec les institutions culturelles religieuses de la France en commençant par le Carrefour des Cultures Africaines de Lyon, un de nos terrains de recherche. Il contribuera enfin à changer le regard porté sur l’évangélisation et son impact dans la société béninoise.
Résumé de la thèse en anglais
The restitution of 26 works from the Musée du Quai Branly Jacques Chirac to Benin by France in 2021 was the fruit of a long diplomatic process between the two countries and the affirmation of a new cultural cooperation despite a painful colonial past. However, it would be simplistic to dwell on the public collections and overlook the existence of private African objects that arrived in Europe around the same time. In our context, these include the collections of the Société des Missions Africaines de Lyon. The Catholic missionaries came to Benin in 1861 with the aim of evangelizing the black peoples, and the shipment of certain cult objects to Europe was tangible proof of their conversion. Other Catholic cult objects were commissioned by the missionaries and created by Beninese artists whose memory is gradually fading. The aim of our research is to produce a Scientific and Cultural Project for the future diocesan museum of Porto-Novo, as requested by its bishop, Monseigneur Aristide Gonsallo. This museum has a twofold objective : on the one hand, to promote the religious heritage of the Catholic diocese of Porto-Novo by integrating all local cultures; and on the other, to maintain cooperation with religious cultural institutions in France, starting with the Carrefour des Cultures Africaines in Lyon, one of our research sites. Finally, it will contribute to changing the way people look at the Gospel.