Vous êtes ici :
- Unité de recherche
- CY Héritages
- Accueil
- L'UMR
- Équipe
- Doctorant.es
Charles Koussou Kodjovi
Courriel : c.koussou[at]outlook.com
Novembre 2018
Éric Vial (CY Cergy Paris Université)
Prof. Dr. Rebekka Habermas (Georg-August-Universität Göttingen)
Les Sorties de guerre des coloniaux allemands du Togo (1914-1919) / Die Kriegs- und Gefangenschaftserfahrungen der Kolonial-Deutschen aus Togo (1914-1919)
German Colonists of Togoland in French or British Captivity during the First World War (1914-1919)
À la suite de la reddition intervenue le 27 août 1914, le Togo est devenu le premier territoire ultramarin du IIe Reich conquis, un événement qui marque la toute première victoire de l’Entente dans la Grande Guerre. En partant du constat selon lequel le sort des civils et combattants allemands capturés au cours de la Première Guerre mondiale au Togo demeure encore aujourd’hui un sujet à traiter en profondeur, la question autour de laquelle les recherches de Charles Koussou Kodjovi s’articulent s’énonce comme suit : comment les Allemands du Togo sont-ils sortis de la guerre commencée en août 1914 ? En conséquence, la thèse vise à retracer les trajectoires ou itinéraires de captivité des vaincus, tout en présentant leurs expériences quotidiennes dans les différents camps d’internement par lesquels ils ont transité, que ce soit en Afrique de l’Ouest ou du Nord, en France ou en Angleterre, avant leur rapatriement vers l’Allemagne. Car il s’agit pour la grande majorité d’entre eux, les hommes en l’occurrence, de cinq années de détention qui ne tarissent pas en situations et en évènements ayant eu lieu à l’intérieur des cantonnements, mais aussi à l’extérieur des dépôts, ces derniers ayant eux aussi influencé les conditions de vie des internés.
Mots-clés : Grande Guerre, Colonies, Togo allemand, Prisonniers de guerre, Civils internés
In the early hours of August 27, 1914, the German colony Togoland fell to British and French forces. This was the first victory of the Allies since the First World War began one month earlier. Charles Koussou Kodjovi's research aims to answer the following question: What was the fate of the Germans civilians and combatants captured in Togoland in 1914? The thesis purposes to retrace the trajectories or itineraries of captivity of the defeated colonists, while presenting their daily experiences in various internment camps in West or North Africa, in France or England, before their repatriation to Germany. For most of them, the men in this case, it was five years of detention which were not lacking in situations and events that took place inside the camps, but also outside the detention centres, which however influenced the living conditions of the prisoners.
Keywords: First World War, Colonies, German Togoland, Prisoners of War, Civilian internees
Le Miroir, 5e année, n°72, 11 avril 1915, source : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, en ligne sur
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6522803k/
Date d'inscription
Novembre 2018
Directeurs de recherche
Éric Vial (CY Cergy Paris Université)Prof. Dr. Rebekka Habermas (Georg-August-Universität Göttingen)
Intitulé de la thèse
Les Sorties de guerre des coloniaux allemands du Togo (1914-1919) / Die Kriegs- und Gefangenschaftserfahrungen der Kolonial-Deutschen aus Togo (1914-1919)German Colonists of Togoland in French or British Captivity during the First World War (1914-1919)
Résumé de la thèse
À la suite de la reddition intervenue le 27 août 1914, le Togo est devenu le premier territoire ultramarin du IIe Reich conquis, un événement qui marque la toute première victoire de l’Entente dans la Grande Guerre. En partant du constat selon lequel le sort des civils et combattants allemands capturés au cours de la Première Guerre mondiale au Togo demeure encore aujourd’hui un sujet à traiter en profondeur, la question autour de laquelle les recherches de Charles Koussou Kodjovi s’articulent s’énonce comme suit : comment les Allemands du Togo sont-ils sortis de la guerre commencée en août 1914 ? En conséquence, la thèse vise à retracer les trajectoires ou itinéraires de captivité des vaincus, tout en présentant leurs expériences quotidiennes dans les différents camps d’internement par lesquels ils ont transité, que ce soit en Afrique de l’Ouest ou du Nord, en France ou en Angleterre, avant leur rapatriement vers l’Allemagne. Car il s’agit pour la grande majorité d’entre eux, les hommes en l’occurrence, de cinq années de détention qui ne tarissent pas en situations et en évènements ayant eu lieu à l’intérieur des cantonnements, mais aussi à l’extérieur des dépôts, ces derniers ayant eux aussi influencé les conditions de vie des internés.Mots-clés : Grande Guerre, Colonies, Togo allemand, Prisonniers de guerre, Civils internés
Résumé de la thèse en anglais
In the early hours of August 27, 1914, the German colony Togoland fell to British and French forces. This was the first victory of the Allies since the First World War began one month earlier. Charles Koussou Kodjovi's research aims to answer the following question: What was the fate of the Germans civilians and combatants captured in Togoland in 1914? The thesis purposes to retrace the trajectories or itineraries of captivity of the defeated colonists, while presenting their daily experiences in various internment camps in West or North Africa, in France or England, before their repatriation to Germany. For most of them, the men in this case, it was five years of detention which were not lacking in situations and events that took place inside the camps, but also outside the detention centres, which however influenced the living conditions of the prisoners.Keywords: First World War, Colonies, German Togoland, Prisoners of War, Civilian internees
Le Miroir, 5e année, n°72, 11 avril 1915, source : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, en ligne sur
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6522803k/