Solène Girard
Date d'inscription
Septembre 2024
Directeur de recherche
Thierry Sarmant
Co-directrice de recherche
Marie-Adélaïde Nielen
Encadrants de recherche
Véronique Rouchon
Intitulé de la thèse
Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme. Papyrus médiévaux des Archives nationales : écrire, remployer, restaurer.Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed. Medieval papyri from the National Archives: writing, reusing, restoring.
Résumé de la thèse
Ce projet de thèse s’inscrit dans la continuité du projet de recherche PAPMEDAN (Papyrus Médiévaux des Archives nationales) initié fin 2019 par les Archives nationales, le CRC, ainsi que plusieurs chercheurs universitaires, grâce au soutien de la Fondation des Sciences du Patrimoine (Labex Patrima). Visant à améliorer les connaissances des pratiques de l’écrit au haut Moyen Âge, ce projet a pris comme point de départ l’étude d’une trentaine de documents écrits sur papyrus entre la fin du VIe siècle et la fin du IXe siècle en Europe occidentale, des papyrus qui, pour la plupart, ont été remployés comme supports d’actes faux à l’abbaye de Saint-Denis au cours du XIe siècle. Si leur contenu a déjà été abondamment traité, la question de leur matérialité reste un sujet à explorer.
En tant que restauratrice du patrimoine spécialisée en papyrus, notre travail au sein de cette équipe pluridisciplinaire a été de réaliser l’étude technique des papyrus et d’évaluer leur état de conservation via un constat diagnostic approfondi. Notre expertise en conservation-restauration associée à nos connaissances techniques sur les papyrus ont permis d’identifier et de classer les traces matérielles selon qu’elles relèvent de l’époque de fabrication, des remplois du XIe siècle, ou des restaurations ultérieures. Des recherches menées en parallèle dans les archives ont mis au jour des documents jusqu’alors inédits sur l’histoire de la collection, complétant les observations matérielles, et contribuant à retracer l’histoire de leur conservation.
Cependant, l’ampleur des découvertes nous incite à poursuivre et à finaliser les recherches entreprises sous la forme d’une thèse par le projet en conservation-restauration du patrimoine. Elle sera axée sur l’histoire de l’utilisation et de la restauration de ces papyrus médiévaux, avec pour objectifs l’approfondissement et la synthèse des connaissances obtenues. La thèse sera articulée autour de trois axes de réflexion issus du projet PAPMEDAN, à savoir (I) les pratiques de l’écrit aux époques mérovingiennes et carolingiennes, (II) les processus de remploi du milieu du XIe siècle et (III) la conservation des documents et les pratiques anciennes de restauration.
Résumé de la thèse en anglais
This practice-led PhD continues the PAPMEDAN research project (Medieval Papyri from the National Archives), which was initiated in late 2019 by the National Archives, the CRC (The Center for Research on Preservation) laboratory and several academic researchers, with support of the Sciences Foundation for Heritage (Labex Patrima). The project aims to deepen our understanding of writing practices in the early Middle Ages and focuses on the study of approximately thirty documents written on papyrus between the late 6th and late 9th centuries in Western Europe. Most of these papyri were later used to forge texts at Saint-Denis Abbey during the 11th century. While the content of these documents has been extensively studied, their materiality remains to be explored.
As a papyrus conservator, I was recruited in this project to conduct a comprehensive technical study of the substrate and inks, as well as an assessment of the condition of the material. My expertise in conservation combined with my technical knowledge of papyrus enabled me to identify and classify the material traces according to their origins (period of manufacture, forgeries of the 11th century or later restorations). Concurrent research in the archives has uncovered previously unpublished documents on the history of the collection, which have further enriched the material observations.
However, considering the discoveries and the very encouraging results of this in-depth work, the idea of continuing and finalising the research in the form of a practice-led PhD has emerged. The thesis will focus on the history of conservation of these medieval papyri, with the aim of deepening and synthesising the knowledge obtained. It will be structured around three main areas or reflection from the PAPMEDAN project, namely (I) writing practices in the Merovingian and Carolingian periods, (II) processes of reuses in the mid-11th century and (III) the conservation of the documents and ancient restoration practices.
