Thomas Vignau
Date d'inscription
22 septembre 2022
Directrice de recherche
AMarie PetitjeanCo-directrice : Maylis de Kerangal
Intitulé de la thèse
Hommage et héritage de l’histoire basque par la création littéraire : entre roman et travail de recherche
Résumé de la thèse
La thèse présentera trois éléments de réponse :
- un volet théorique qui traitera du rôle du document dans l’écriture créative, en analysant l’œuvre d’Emmanuel Carrère et Maylis de Kerangal, et en s’appuyant sur d’autres auteurs français, tout en examinant les recherches préliminaires par l’étude de la génétique des textes ;
- l’écriture d’un roman qui parlera de la chute d’une famille basque agricole au sortir de la Seconde Guerre mondiale, en rendant hommage aux paroles oubliées et à la langue muselée ;
- un journal d’écriture qui témoignera de la pratique d’écriture, mais aussi des recherches sur le terrain pour recueillir des informations précises sur la condition des Basques des années 1950 et sur la stigmatisation des non-francophones sur ce territoire.
Résumé de la thèse en anglais
This thesis will introduce three parts of the answer:- A theoretical part which deals with the role of document in creative writing by analysing the work of Emmauel Carrère and Maylis de Kerangal, as well as other French writers, while examining preliminary research with the study of text genetic editing.
- The writing of a novel which is about the downfall of a Basque agricultural family at the end of the Second World War by paying tribute to the forgotten words and the muzzled language.
- A writing journal which shows the practice of writing, but also field surveys to collect precise information about the condition of the Basques during the fifties and the stigmatisation of those who could not speak French on the territory.
